<component type="desktop-application">
<id>org.kde.skrooge</id>
<name xml:lang="ar">راصد</name>
<name>Skrooge</name>
<name xml:lang="ca">Skrooge</name>
<name xml:lang="ca-valencia">Skrooge</name>
<name xml:lang="cs">Skrooge</name>
<name xml:lang="da">Skrooge</name>
<name xml:lang="de">Skrooge</name>
<name xml:lang="el">Skrooge</name>
<name xml:lang="en-GB">Skrooge</name>
<name xml:lang="eo">Skrooge</name>
<name xml:lang="es">Skrooge</name>
<name xml:lang="et">Skrooge</name>
<name xml:lang="fi">Skrooge</name>
<name xml:lang="fr">Skrooge</name>
<name xml:lang="gl">Skrooge</name>
<name xml:lang="ia">Skrooge</name>
<name xml:lang="id">Skrooge</name>
<name xml:lang="it">Skrooge</name>
<name xml:lang="ka">Skrooge</name>
<name xml:lang="ko">Skrooge</name>
<name xml:lang="nl">Skrooge</name>
<name xml:lang="pl">Skrooge</name>
<name xml:lang="pt">Skrooge</name>
<name xml:lang="pt-BR">Skrooge</name>
<name xml:lang="ru">Skrooge</name>
<name xml:lang="sk">Skrooge</name>
<name xml:lang="sl">Skrooge</name>
<name xml:lang="sv">Skrooge</name>
<name xml:lang="tr">Varyemez</name>
<name xml:lang="uk">Skrooge</name>
<name xml:lang="zh-CN">Skrooge</name>
<summary xml:lang="ar">مسك الدفاتر للاستخدام المنزلي</summary>
<summary>Single-entry bookkeeping for home use</summary>
<summary xml:lang="ca">Comptabilitat d'entrada única per a ús particular</summary>
<summary xml:lang="ca-valencia">Comptabilitat d'entrada única per a ús particular</summary>
<summary xml:lang="de">Einfache Buchführung für den privaten Gebrauch</summary>
<summary xml:lang="el">Λογιστική απλών εγγραφών για οικιακή χρήση</summary>
<summary xml:lang="en-GB">Single-entry bookkeeping for home use</summary>
<summary xml:lang="eo">Unuenira librotenado por hejma uzo</summary>
<summary xml:lang="es">Contabilidad de registro único para uso doméstico</summary>
<summary xml:lang="fr">Comptabilité à partie simple pour un usage domestique</summary>
<summary xml:lang="gl">Contabilidade individual para uso persoal</summary>
<summary xml:lang="id">Pembukuan tunggal untuk penggunaan rumahan</summary>
<summary xml:lang="it">Contabilità a partita semplice per uso domestico</summary>
<summary xml:lang="ka">ერთხაზიანი ბუღალტერია სახლისთვის</summary>
<summary xml:lang="ko">가정용 단식 부기 가계부</summary>
<summary xml:lang="nl">Enkelvoudige boekhouding voor thuisgebruik</summary>
<summary xml:lang="pl">Pojedyncze wpisy księgujący do domowego użytku</summary>
<summary xml:lang="pt">Contabilidade de registo único para uso doméstico</summary>
<summary xml:lang="pt-BR">Contabilidade de entrada única para uso doméstico</summary>
<summary xml:lang="ru">Управление личными финансами, основанное на принципе простой записи</summary>
<summary xml:lang="sl">Enostavno knjigovodstvo za domačo rabo</summary>
<summary xml:lang="sv">Enkel bokföring för hemanvändning</summary>
<summary xml:lang="tr">Ev kullanımı için tek girişli muhasebe yönetimi</summary>
<summary xml:lang="uk">Бухгалтерська система із одинарним записом для домашнього використання</summary>
<project_license>GPL-2.0+</project_license>
<description xml:lang="ar">
<p>راصد هو مدير مالي شخصي مدعوم من كِيدِي ويهدف إلى أن يكون بسيطًا وبديهيًا. يسمح لك راصد بتتبع نفقاتك ودخلك، وتصنيفها، وإنشاء تقارير عنها.</p>
<p>الميزات:</p>
<ul>
<li>استيراد / تصدير QIF ، CSV ، SKROOGE ، KMYMONEY </li>
<li>استيراد Microsoft Money و OFX و QFX و MT940 و GNUCASH و GRISBI و HOMEBANK و MONEY MANAGER EX</li>
<li>تقارير رسومية متقدمة</li>
<li>علامات تبويب متعددة لمساعدتك على تنظيم عملك</li>
<li>التراجع / الإعادة اللانهائية (حتى بعد إغلاق الملف!)</li>
<li>مستويات فئات لا حصر لها</li>
<li>تتبع استرداد نفقاتك</li>
<li>عملات متعددة</li>
<li>الميزانية</li>
<li>لوحة التحكم</li>
<li>النصيحة</li>
</ul>
</description>
<description>
<p>Skrooge is a personal finance manager powered by KDE that aims to be simple and intuitive. Skrooge allows you to keep track of your expenses and income, categorize them, and build reports of them.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY import/export</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK and MONEY MANAGER EX import</li>
<li>Advanced Graphical Reports</li>
<li>Multiple tabs to help you organize your work</li>
<li>Infinite undo/redo (even after the file was closed !)</li>
<li>Instant filtering on transactions and reports</li>
<li>Infinite category levels</li>
<li>Mass update of transactions</li>
<li>Scheduled transactions</li>
<li>Track refund of your expenses</li>
<li>Automatically process transactions based on search conditions</li>
<li>Multiple currencies</li>
<li>Budget</li>
<li>Dashboard</li>
<li>Advice</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ca">
<p>L'Skrooge és un gestor de les finances personals desenvolupat pel KDE, que té l'objectiu de ser senzill i intuïtiu. L'Skrooge permet registrar els ingressos i les despeses, categoritzar-les i fer-ne informes.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Importació/exportació de QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Importació del Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK i MONEY MANAGER EX</li>
<li>Informes gràfics avançats</li>
<li>Múltiples pestanyes us ajuden a organitzar el treball</li>
<li>Desfer/refer infinits (inclús després de tancar el fitxer!)</li>
<li>Filtratge instantani d'operacions i informes</li>
<li>Nivells infinits de categories</li>
<li>Actualització massiva d'operacions</li>
<li>Operacions planificades</li>
<li>Seguiment del reemborsament de les despeses</li>
<li>Procés automàtic d'operacions basat en les condicions de cerca</li>
<li>Múltiples divises</li>
<li>Pressupost</li>
<li>Tauler</li>
<li>Consells</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ca-valencia">
<p>Skrooge és un gestor de les finances personals desenvolupat per KDE, que té l'objectiu de ser senzill i intuïtiu. Skrooge permet registrar els ingressos i les despeses, categoritzar-les i fer-ne informes.</p>
<p>Característiques:</p>
<ul>
<li>Importació/exportació de QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Importeu Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK i MONEY MANAGER EX</li>
<li>Informes gràfics avançats</li>
<li>Múltiples pestanyes vos ajuden a organitzar el treball</li>
<li>Desfer/refer infinits (inclús després de tancar el fitxer!)</li>
<li>Filtratge instantani d'operacions i informes</li>
<li>Nivells infinits de categories</li>
<li>Actualització massiva d'operacions</li>
<li>Operacions planificades</li>
<li>Seguiment del reemborsament de les despeses</li>
<li>Procés automàtic d'operacions basat en les condicions de busca</li>
<li>Múltiples divises</li>
<li>Pressupost</li>
<li>Tauler</li>
<li>Consells</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="cs">
<p>Vlastnosti:</p>
<ul>
<li>Hromadná aktualizace transakcí</li>
<li>Naplánované transakce</li>
<li>Automaticky zpracovat transakce podle podmínek vyhledávání</li>
<li>Více měn</li>
<li>Rozpočet</li>
<li>Přístrojová deska</li>
<li>Doporučení</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="de">
<p>Skrooge ist eine persönliche Finanzverwaltung auf Basis von KDE, der einfach und intuitiv sein soll. Mit Skrooge können Sie Ihre Ausgaben und Einnahmen im Auge behalten, sie zu kategorisieren und Berichte darüber erstellen.</p>
<p>Funktionen:</p>
<ul>
<li>Import und Export der Formate QIF, CSV, Skrooge, KMymoney</li>
<li>Import der Formate Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK und MONEY MANAGER EX</li>
<li>Erweiterte grafische Berichte</li>
<li>Mehrere Unterfenster um Ihre Arbeit zu organisieren</li>
<li>Unbegrenztes Zurücknehmen und Wiederherstellen, sogar nach dem Schließen der Datei.</li>
<li>Unbegrenzte Kategorieebenen</li>
<li>Verfolgen Sie die Erstattung Ihrer Ausgaben</li>
<li>Mehrere Währungen</li>
<li>Budget</li>
<li>Übersichtsseite</li>
<li>Empfehlungen</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="el">
<p>Το Skrooge είναι ένας προσωπικός διαχειριστής των οικονομικών από το KDE που στοχεύει να είναι απλός και διαισθητικός. Με το Skrooge πρακολουθείτε τα έξοδα και τα έσοδα, τα κατηγοριοποιείτε και εκδίδετε σχετικές αναφορές.</p>
<p>Χαρακτηριστικά:</p>
<ul>
<li>Εισαγωγή/εξαγωγή QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Εισαγωγή Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK και MONEY MANAGER EX</li>
<li>Προηγμένες γραφικές αναφορές</li>
<li>Πολλές καρτέλες για την οργάνωση της εργασίας σας</li>
<li>Απεριόριστες αναιρέσεις/επαναλήψεις (ακόμη και αφού το αρχείο έχει κλείσει !)</li>
<li>Απεριόριστα επίπεδα κατηγοριών</li>
<li>Παρακολούθηση επιστροφής χρημάτων στα έξοδά σας</li>
<li>Πολλά νομίσματα</li>
<li>Προϋπολογισμός</li>
<li>Πίνακς ελέγχου</li>
<li>Συμβουλή</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="en-GB">
<p>Skrooge is a personal finance manager powered by KDE that aims to be simple and intuitive. Skrooge allows you to keep track of your expenses and income, categorise them, and build reports of them.</p>
<p>Features:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY import/export</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK and MONEY MANAGER EX import</li>
<li>Advanced Graphical Reports</li>
<li>Multiple tabs to help you organise your work</li>
<li>Infinite undo/redo (even after the file was closed !)</li>
<li>Instant filtering on transactions and reports</li>
<li>Infinite category levels</li>
<li>Mass update of transactions</li>
<li>Scheduled transactions</li>
<li>Track refund of your expenses</li>
<li>Automatically process transactions based on search conditions</li>
<li>Multiple currencies</li>
<li>Budget</li>
<li>Dashboard</li>
<li>Advice</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="eo">
<p>Skrooge estas administranto pri persona financado funkciigita de KDE, kiu celas esti simpla kaj intuicia. Skrooge permesas vin konservi trakon de viaj elspezoj kaj enspezoj, kategoriigi ilin kaj konstrui raportojn pri ili.</p>
<p>Trajtoj:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY importo/eksportado</li>
<li>Importado de Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK kaj MONEY MANAGER EX</li>
<li>Altnivelaj Grafikaj Raportoj</li>
<li>Multoblaj langetoj por helpi vin organizi vian laboron</li>
<li>Senfina malfari/refari (eĉ post kiam la dosiero estis fermita!)</li>
<li>Tuja filtrado je transakcioj kaj raportoj</li>
<li>Senfinaj kategoriniveloj</li>
<li>Amasa ĝisdatigo de transakcioj</li>
<li>Planitaj transakcioj</li>
<li>Spuri repagon de viaj elspezoj</li>
<li>Aŭtomate prilabori transakciojn surbaze de serĉkondiĉoj</li>
<li>Multoblaj valutoj</li>
<li>Buĝeto</li>
<li>Panelo</li>
<li>Konsilo</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="es">
<p>Skrooge es un gestor de finanzas personales creado por KDE que pretende ser sencillo e intuitivo. Skrooge le permite seguir el rastro de sus gastos e ingresos, asignarles categorías y crear informes sobre ellos.</p>
<p>Funciones:</p>
<ul>
<li>Importar y exportar QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Importar de Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK y MONEY MANAGER EX</li>
<li>Informes gráficos avanzados</li>
<li>Múltiples pestañas para ayudarle a organizar su trabajo</li>
<li>Deshacer/rehacer sin límite (incluso tras cerrar archivos)</li>
<li>Filtrado instantáneo en transacciones e informes</li>
<li>Infinitos niveles de categorías</li>
<li>Actualización de transacciones en masa</li>
<li>Transacciones planificadas</li>
<li>Seguimiento de reembolsos de sus gastos</li>
<li>Procesamiento automático de transacciones basado en condiciones de búsqueda</li>
<li>Múltiples divisas</li>
<li>Presupuestos</li>
<li>Tablero de mandos</li>
<li>Consejos</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="et">
<p>Skrooge on KDE isiklike rahaasjade haldamise tööriist, mille siht on olla lihtne ja mõistetav. Skrooge võimaldab hoida silma peal väljaminekutel ja sissetulekutel, neid liigitada ja nende kohta aruandeid koostada lasta.</p>
<p>Omadused:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY import/eksport</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK ja MONEY MANAGER EX import</li>
<li>Täiustatud graafilised aruanded</li>
<li>Mitme kaardi kasutamine tegevuse paremaks korraldamiseks</li>
<li>Piiramata hulgal tagasivõtmisi ja uuestitegemisi (isegi pärast faili sulgemist!)</li>
<li>Piiramata hulgal kategooriatasemeid</li>
<li>Kuluhüvituste jälgimine</li>
<li>Paljude vääringute kasutamise võimalus</li>
<li>Eelarve</li>
<li>Vidinavaade</li>
<li>Nõuanded</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="fi">
<p>Skrooge on KDE:n kehittämä henkilökohtainen taloudenhallintaohjelma, joka pyrkii yksinkertaisuuteen ja intuitiivisuuteen. Skroogella voit pitää kirjaa tuloistasi ja menoistasi, luokitella niitä sekä koostaa niistä raportteja.</p>
<p>Ominaisuuksia:</p>
<ul>
<li>QIF-, CSV-, Skrooge- ja KMyMoney-tuonti ja -vienti</li>
<li>Microsoft Money-, OFX-, QFX-, MT940-, GNUCash-, Grisbi-, Homebank- ja Money Manager Ex -tuonti</li>
<li>Edistyneet graafiset raportit</li>
<li>Välilehdet helpottavat järjestämään työtä</li>
<li>Rajaton kumoaminen ja uudelleen tekeminen (vaikka tiedosto suljettaisiin välillä!)</li>
<li>Rajattomasti luokkien tasoja</li>
<li>Kulujesi suoritusten jäljitys</li>
<li>Useammat valuutat</li>
<li>Budjetti</li>
<li>Kojelauta</li>
<li>Neuvot</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="fr">
<p>Skrooge est un gestionnaire de finances personnelles de KDE, qui vise à être simple et intuitif. Skrooge vous permet de suivre vos dépenses et revenus, de les catégoriser, et de fabriquer des rapports.</p>
<p>Fonctionnalités :</p>
<ul>
<li>Importation / exportation QIF, CSV, Skrooge, KMyMoney </li>
<li>Importation Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCash, Grisbi, Homebank et Money Manager EX</li>
<li>Rapports graphique avancés</li>
<li>Plusieurs onglets pour vous aider à organiser votre travail</li>
<li>Annuler / Refaire infini (même après la fermeture du fichier!)</li>
<li>Filtre immédiat sur les opérations et les rapports</li>
<li>Niveaux de catégories infinis</li>
<li>Mise à jour massive d'opérations</li>
<li>Opérations programmées</li>
<li>Suivi des remboursements de dépenses</li>
<li>Traiter automatiquement les transactions selon les conditions de recherche</li>
<li>Multi-devises</li>
<li>Budget</li>
<li>Tableau de bord</li>
<li>Conseils</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="gl">
<p>Skrooge é un xestor de finanzas persoais baseado en KDE, e que ten por obxectivo ser sinxelo e intuitivo. Skrooge permite facer un seguimento dos gastos e ingresos, organizalos por categorías, e construír informes sobre os mesmos.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Permite importar e exportar QIF, CSV, SKROOGE e KMYMONEY.</li>
<li>Permite importar Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK e MONEY MANAGER EX.</li>
<li>Informes gráficos avanzados.</li>
<li>Dispón de varios separadores para permitirlle organizar o traballo.</li>
<li>Funcionalidade de desfacer e refacer sen limitacións (incluso tras pechar o ficheiro).</li>
<li>Filtro instantáneo de asentos e informes.</li>
<li>Niveis de categorías sen limitacións.</li>
<li>Actualización masiva de asentos.</li>
<li>Asentos planificados.</li>
<li>Seguimento da devolución dos gastos.</li>
<li>Procesamento automático de asentos baseado en condicións de busca.</li>
<li>Permite combinar divisas distintas.</li>
<li>Orzamento.</li>
<li>Cadro de control.</li>
<li>Consellos.</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ia">
<p>Characteristicas:</p>
<ul>
<li>importation/exportation de QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Importation de Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK e MONEY MANAGER EX</li>
<li>Budget</li>
<li>Pannello de instrumentos</li>
<li>Consilio</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="id">
<p>Skrooge adalah sebuah pengelola keuangan personal yang diberdayakan oleh KDE yang bertujuan untuk menjadi sederhana dan intuitif. Skrooge memungkinkan Anda melacak pengeluaran dan pendapatan Anda, mengategorikannya, dan membuat laporannya.</p>
<p>Fitur:</p>
<ul>
<li>Impor/ekspor QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Impor Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK dan MONEY MANAGER EX</li>
<li>Laporan Grafikal Tingkat-lanjut</li>
<li>Tab yang multipel untuk membantu Anda mengatur pekerjaan Anda</li>
<li>Urung/ulang yang tak terbatas (bahkan setelah file ditutup !)</li>
<li>Level kategori tak terbatas</li>
<li>Lacak kembalian pengeluaran Anda</li>
<li>Multipel mata uang</li>
<li>Anggaran</li>
<li>Dashboard</li>
<li>Penasehat</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="it">
<p>Skrooge è un gestore delle finanze personali, semplice e intuitivo, che utilizza KDE, il cui scopo è tenere traccia delle tue entrate e uscite, di categorizzarle e creare rapporti.</p>
<p>Caratteristiche:</p>
<ul>
<li>Importazione ed esportazione QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Importazione Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK e MONEY MANAGER EX</li>
<li>Rapporti grafici avanzati</li>
<li>Più schede ti aiutano a organizzare il tuo lavoro</li>
<li>Infinite operazioni di annullamento/ripristino (anche quando il file è stato chiuso!)</li>
<li>Filtro istantaneo su transazioni e rapporti</li>
<li>Livelli infiniti di categorie</li>
<li>Aggiornamento di massa delle transazioni</li>
<li>Transazioni pianificate</li>
<li>Traccia i rimborsi delle tue spese</li>
<li>Elabora automaticamente le transazioni basandosi sulle condizioni di ricerca</li>
<li>Valute multiple</li>
<li>Budget</li>
<li>Quadro degli strumenti</li>
<li>Suggerimento</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ka">
<p>Skrooge პირადი ფინანსების მმართველია KDE-სგან, რომლის მიზანია, მარტივი და ინტიუციური იყოს. Skrooge საშუალებას გაძლევთ მართოთ თქვენი ხარჯები და შემოსავლები, დაალაგოთ ისინი და ააგოთ ანგარიშები.</p>
<p>თვისებები:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY შეტანა/გატანა</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK and MONEY MANAGER EX-დან შემოტანა</li>
<li>დამატებითი გრაფიკული ანგარიშები</li>
<li>მრავალჩანართიანი ინტერფეისი თქვენი სამუშაოს დალაგებაში გეთანხმებათ</li>
<li>უსასრულო გაუქმება/დაბრუნება (მაშინაც კი, თუ ფაილი დახურეთ!)</li>
<li>ტრანზაქციებისა და ანგარიშების მყისიერი გაფილტვრა</li>
<li>კატეგორიის უსასრულო დონეები</li>
<li>ტრანზაქციების მასიური განახლება</li>
<li>დაგეგმილი ტრანზაქციები</li>
<li>თქვენი ხარჯების დაბრუნების თვალყურის დევნება</li>
<li>ტრანზაქციების ავტომატური დამუშავება ძებნის პირობების მიხედვით</li>
<li>მრავალი ვალუტა</li>
<li>ბიუჯეტი</li>
<li>სამუშაო დაფა</li>
<li>რჩევა</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ko">
<p>Skrooge는 KDE의 간단하고 직관적인 개인 재무 관리자입니다. Skrooge에서는 수입과 지출을 관리하고, 각각 항목에 분류를 할당하고, 보고서를 작성할 수 있습니다.</p>
<p>기능:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY 가져오기/내보내기</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK, MONEY MANAGER EX 가져오기</li>
<li>고급 그래픽 보고서</li>
<li>작업을 정리할 수 있는 다양한 탭</li>
<li>무한 실행 취소/다시 실행 지원(파일이 닫힌 이후에도 사용 가능!)</li>
<li>무한 분류 단계 수준</li>
<li>지출 환불 추적</li>
<li>다중 통화</li>
<li>예산</li>
<li>대시보드</li>
<li>조언</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="nl">
<p>Skrooge is een persoonlijke beheerder van financiën binnen KDE, met als doel eenvoudig en intuïtief te zijn. Skrooge stelt u in staat uw uitgaven en inkomsten bij te houden, ze te categoriseren en er over te rapporteren.</p>
<p>Mogelijkheden:</p>
<ul>
<li>Importeren/exporteren van QIF, CSV, SKROOGE en KMYMONEY</li>
<li>Importeren van Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK en MONEY MANAGER</li>
<li>Geavanceerde grafische rapporten</li>
<li>Meerdere tabbladen om uw werk te helpen organiseren</li>
<li>Oneindig ongedaan maken/opnieuw doen (zelfs nadat het bestand was gesloten!)</li>
<li>Onmiddellijke filtering op transacties en rapporten</li>
<li>Oneindig aantal categorieniveaus</li>
<li>Massaal bijwerken van transacties</li>
<li>Periodieke transacties</li>
<li>Volgen van aanvullen van uitgaven</li>
<li>Automatisch transacties gebaseerd op zoekcondities verwerken</li>
<li>Meerdere valuta</li>
<li>Budget</li>
<li>Dashboard</li>
<li>Advies</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pl">
<p>Skrooge jest programem do zarządzania finansami osobistymi napędzanym przez KDE, którego celem jest bycie prostym i intuicyjnym. Skrooge umożliwia śledzenie twoich rozchodów, przychodów, kategoryzowanie ich i tworzenie dla nich sprawozdań.</p>
<p>Możliwości:</p>
<ul>
<li>Import/eksport QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Import Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK oraz MONEY MANAGER EX</li>
<li>Rozbudowane sprawozdania graficzne</li>
<li>Wiele kart ułatwiających pracę</li>
<li>Nieskończona historia cofania/przywracania (nawet po zamknięciu pliku !)</li>
<li>Natychmiastowe filtrowanie transakcji i sprawozdań</li>
<li>Nieskończone poziomy kategorii</li>
<li>Masowe uaktualnianie transakcji</li>
<li>Transakcje planowane</li>
<li>Śledzenie zwrotu twoich wydatków</li>
<li>Przetwarzanie transakcji na podstawie warunków wyszukiwania</li>
<li>Wiele walut</li>
<li>Budżet</li>
<li>Tablica</li>
<li>Porady</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pt">
<p>O Skrooge é um gestor de finanças pessoais que usa a plataforma KDE, pretendendo ser simples e intuitivo. O Skrooge permite-lhe manter um registo das suas despesas e receitas, classificá-las e criar relatórios sobre elas.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Importação/exportação para QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Importação do Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK e MONEY MANAGER EX</li>
<li>Relatórios Gráficos Avançados</li>
<li>Diversas páginas que o ajudam a organizar o seu trabalho</li>
<li>Capacidade infinita de desfazer/refazer operações (mesmo depois de fechar o ficheiro!)</li>
<li>Níveis infinitos de categorias</li>
<li>Seguir o reembolso das suas despesas</li>
<li>Múltiplas moedas</li>
<li>Orçamento</li>
<li>Painel</li>
<li>Aviso</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="pt-BR">
<p>Skrooge é um gerenciador de finanças pessoais desenvolvido pelo KDE com o objetivo de ser simples e intuitivo. Ele permite manter um registro das suas despesas e receitas, classificá-las e criar relatórios sobre elas.</p>
<p>Funcionalidades:</p>
<ul>
<li>Importação/exportação para QIF, CSV, SKROOGE e KMYMONEY</li>
<li>Importação do Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK e MONEY MANAGER EX</li>
<li>Relatórios gráficos avançados</li>
<li>Diversas abas que auxiliam na organização do seu trabalho</li>
<li>Capacidade infinita de desfazer/refazer operações (mesmo depois de fechar o arquivo!)</li>
<li>Níveis de categoria infinitos</li>
<li>Acompanhe o reembolso das suas despesas</li>
<li>Múltiplas moedas</li>
<li>Orçamento</li>
<li>Painel</li>
<li>Aviso</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="ru">
<p>Skrooge — приложение для управления личными финансами с интуитивно-понятным интерфейсом, разработанное KDE. Skrooge позволяет отслеживать доходы и расходы, назначать им категории и формировать по ним отчёты.</p>
<p>Возможности:</p>
<ul>
<li>Импорт и экспорт файлов QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Импорт файлов Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK и MONEY MANAGER EX</li>
<li>Расширенные графические отчёты</li>
<li>Вкладки для удобной организации работы</li>
<li>Неограниченное количество операций отмены/повтора (даже после закрытия файла!)</li>
<li>Неограниченное количество уровней категорий</li>
<li>Отслеживание возмещения расходов</li>
<li>Множество валют</li>
<li>Бюджет</li>
<li>Виджеты</li>
<li>Рекомендации</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="sk">
<p>Funkcie:</p>
<ul>
<li>Rozpočet</li>
<li>Nástenka</li>
<li>Rady</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="sl">
<p>Skrooge je osebni finančni upravljalnik, ki ga poganja KDE, s ciljem da preprost in intuitiven. Skrooge vam omogoča, da spremljate svoje stroške in dohodke, jih kategorizirate in sestavite poročila o njih.</p>
<p>Zmožnosti:</p>
<ul>
<li>uvoz/zvoz QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Uvoz Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK in MONEY MANAGER EX</li>
<li>Napredna grafična poročila</li>
<li>Več zavihkov, ki vam pomagajo organizirati svoje delo</li>
<li>Neskončno število razveljavitev/ponovitev (celo po zaprtju datoteke!)</li>
<li>Takojšnje filtriranje transakcij in poročil</li>
<li>Neskončno število nivojev kategorij</li>
<li>Množična posodobitev transakcij</li>
<li>Časovno načrtovane transakcije</li>
<li>Sledenje povračil stroškov</li>
<li>Samodejno obdelane transakcije na podlagi pogojev iskanja</li>
<li>Več valut</li>
<li>Proračun</li>
<li>Pregledna plošča</li>
<li>Svetovanje</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="sv">
<p>Skrooge är ett hemekonomiprogram drivet av KDE, med målsättning att vara enkelt och intuitivt. Skrooge låter dig hålla reda på dina utgifter och intäkter, kategorisera dem, och skapa rapporter om dem.</p>
<p>Funktioner:</p>
<ul>
<li>Import och export av QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Import av Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK och MONEY MANAGER EX</li>
<li>Avancerade grafiska rapporter</li>
<li>Flera flikar för att hjälpa till att organisera arbetet</li>
<li>Obegränsat stöd för ångra och gör om (även efter filen har stängs)</li>
<li>Omedelbar filtrering av transaktioner och rapporter</li>
<li>Obegränsade kategorinivåer</li>
<li>Mängduppdatering av transaktioner</li>
<li>Schemalagda transaktioner</li>
<li>Följ återbetalning av utgifter</li>
<li>Behandla automatiskt transaktioner baserat på sökvillkor</li>
<li>Flera valutor</li>
<li>Budget</li>
<li>Instrumentpanel</li>
<li>Råd</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="tr">
<p>Varyemez, basit ve sezgisel olmayı amaçlayan, KDE tarafından desteklenen bir kişisel finans yöneticisidir. Varyemez; harcamalarınızı ve gelirlerinizi takip etmenize, kategorilere ayırmanıza ve bunlarla ilgili raporlar oluşturmanıza olanak tanır.</p>
<p>Özellikler:</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY içe/dışa aktarma</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK ve MONEY MANAGER EX içe aktarma</li>
<li>Gelişmiş Grafiksel Raporlar</li>
<li>Çalışmanızı organize edebilmeniz için çeşitli sekmeler</li>
<li>Sınırsız geri al/yinele (dosya kapatıldıktan sonra bile!)</li>
<li>İşlemlerde ve raporlarda anında süzme</li>
<li>Sınırsız kategori düzeyleri</li>
<li>İşlemlerin toplu güncellenmesi</li>
<li>Zamanlanmış işlemler</li>
<li>Harcamalarınızın geri iadesini takip edin</li>
<li>Arama koşullarına bağlı olarak işlemleri kendiliğinden işleyin</li>
<li>Birden çok para birimi ile kullanma</li>
<li>Bütçe</li>
<li>Gösterge Tablosu</li>
<li>Tavsiye</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="uk">
<p>Skrooge — програма для керування особистими фінансами, створена на основі технологій KDE. Вона проста і інтуїтивно зрозуміла. За допомогою Skrooge ви зможете стежити за вашими витратами та прибутками, розподіляти записи за категоріями та створювати на їхній основі звіти.</p>
<p>Можливості:</p>
<ul>
<li>Імпортування та експортування даних QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY</li>
<li>Імпортування даних Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK та MONEY MANAGER EX</li>
<li>Розширені графічні звіти</li>
<li>Декілька вкладок для упорядковування вашої роботи</li>
<li>Підтримка нескінченного буфера скасування і повторення дій (навіть після закриття файла!)</li>
<li>Миттєве фільтрування операцій та звітів</li>
<li>Можливість створення необмеженої за кількістю рівнів ієрархії категорій</li>
<li>Пакетне оновлення операцій</li>
<li>Заплановані операції</li>
<li>Стеження за відшкодуваннями ваших витрат</li>
<li>Автоматична обробка операцій на основі умов пошуку</li>
<li>Можливість використання декількох валют</li>
<li>Бюджет</li>
<li>Панель приладів</li>
<li>Поради</li>
</ul>
</description>
<description xml:lang="zh-CN">
<p>功能：</p>
<ul>
<li>QIF, CSV, SKROOGE, KMYMONEY 导入/导出</li>
<li>Microsoft Money, OFX, QFX, MT940, GNUCASH, GRISBI, HOMEBANK 和 MONEY MANAGER EX 导入</li>
<li>高级图形报表</li>
<li>无限制撤销/重做支持 (文件关闭后也支持！)</li>
<li>预算</li>
<li>部件板</li>
</ul>
</description>
<project_group>KDE</project_group>
<developer id="kde.org">
<name>Stephane Mankowski</name>
</developer>
<developer_name>Stephane Mankowski</developer_name>
<pkgname>skrooge</pkgname>
<launchable type="desktop-id">org.kde.skrooge.desktop</launchable>
<icon type="cached" width="48" height="48">skrooge_skrooge.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">skrooge_skrooge.png</icon>
<icon type="cached" width="128" height="128">skrooge_skrooge.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">org/kde/skrooge/6a4099c0a3c42340b90b165c898c1344/icons/128x128/skrooge_skrooge.png</icon>
<icon type="stock">skrooge</icon>
<url type="homepage">https://skrooge.org/</url>
<url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&product=skrooge</url>
<url type="help">https://docs.kde.org/?application=skrooge</url>
<categories>
<category>Office</category>
<category>Finance</category>
</categories>
<provides>
<binary>skrooge</binary>
<mediatype>application/x-skg</mediatype>
<mediatype>application/x-skgc</mediatype>
<mediatype>application/x-kmymoney</mediatype>
<mediatype>application/vnd.intu.qfx</mediatype>
<mediatype>application/x-ofx</mediatype>
<mediatype>application/x-homebank</mediatype>
<mediatype>application/x-gnc</mediatype>
<mediatype>application/x-gnucash</mediatype>
<mediatype>application/x-gsb</mediatype>
</provides>
<languages>
<lang percentage="58">bs</lang>
<lang percentage="100">ca</lang>
<lang percentage="100">ca@valencia</lang>
<lang percentage="93">cs</lang>
<lang percentage="58">da</lang>
<lang percentage="75">de</lang>
<lang percentage="76">el</lang>
<lang percentage="99">en_GB</lang>
<lang percentage="100">en_US</lang>
<lang percentage="26">eo</lang>
<lang percentage="100">es</lang>
<lang percentage="75">et</lang>
<lang percentage="51">eu</lang>
<lang percentage="72">fi</lang>
<lang percentage="100">fr</lang>
<lang percentage="99">gl</lang>
<lang percentage="54">hu</lang>
<lang percentage="28">ia</lang>
<lang percentage="100">it</lang>
<lang percentage="50">ka</lang>
<lang percentage="56">ko</lang>
<lang percentage="48">lt</lang>
<lang percentage="47">nb</lang>
<lang percentage="100">nl</lang>
<lang percentage="99">pl</lang>
<lang percentage="77">pt</lang>
<lang percentage="64">pt_BR</lang>
<lang percentage="77">ru</lang>
<lang percentage="77">sk</lang>
<lang percentage="100">sl</lang>
<lang percentage="100">sv</lang>
<lang percentage="100">tr</lang>
<lang percentage="100">uk</lang>
</languages>
<releases>
<release type="stable" version="25.4.0" timestamp="1745452800"/>
<release type="stable" version="25.1.0" timestamp="1736553600"/>
<release type="stable" version="2.33.0" timestamp="1726963200"/>
<release type="stable" version="2.32.0" timestamp="1712016000"/>
</releases>
<content_rating type="oars-1.1"/>
</component>
