<component type="desktop-application">
<id>firewall-config.desktop</id>
<name xml:lang="ar">الجدار النّاري</name>
<name xml:lang="as">ফায়াৰ্ৱাল</name>
<name xml:lang="bg">Защитна стена</name>
<name xml:lang="bn-IN">ফায়ারওয়াল</name>
<name>Firewall</name>
<name xml:lang="ca">Tallafoc</name>
<name xml:lang="cs">Brána firewall</name>
<name xml:lang="da">Firewall</name>
<name xml:lang="de">Firewall</name>
<name xml:lang="el">Τείχος προστασίας</name>
<name xml:lang="en-GB">Firewall</name>
<name xml:lang="en-US">Firewall</name>
<name xml:lang="es">Cortafuegos</name>
<name xml:lang="et">Tulemüür</name>
<name xml:lang="eu">Suhesia</name>
<name xml:lang="fa">دیوار آتش</name>
<name xml:lang="fi">Palomuuri</name>
<name xml:lang="fr">Pare-feu</name>
<name xml:lang="gl">Devasa</name>
<name xml:lang="gu">ફાયરવોલ</name>
<name xml:lang="hi">फायरवाल</name>
<name xml:lang="hu">Tűzfal</name>
<name xml:lang="ia">Parafoco</name>
<name xml:lang="id">Firewall</name>
<name xml:lang="it">Firewall</name>
<name xml:lang="ja">ファイアウォール</name>
<name xml:lang="ka">ქსელური ფარი</name>
<name xml:lang="kn">ಫೈರ್ವಾಲ್</name>
<name xml:lang="ko">방화벽</name>
<name xml:lang="lt">Užkarda</name>
<name xml:lang="ml">ഫയര്വോള്</name>
<name xml:lang="mr">फायरवॉल</name>
<name xml:lang="nl">Firewall</name>
<name xml:lang="or">ଅଗ୍ନିକବଚ</name>
<name xml:lang="pa">ਫਾਇਰਵਾਲ</name>
<name xml:lang="pl">Zapora sieciowa</name>
<name xml:lang="pt">Firewall</name>
<name xml:lang="pt-BR">Firewall</name>
<name xml:lang="ro">Paravan de protecție</name>
<name xml:lang="ru">Межсетевой экран</name>
<name xml:lang="si">ගිනිපවුර</name>
<name xml:lang="sk">Firewall</name>
<name xml:lang="sl">Vdorobran</name>
<name xml:lang="sq">Firewall</name>
<name xml:lang="sr">Заштитни зид</name>
<name xml:lang="sr-Latn">Zaštitni zid</name>
<name xml:lang="sv">Brandvägg</name>
<name xml:lang="ta">ஃபயர்வால்</name>
<name xml:lang="te">ఫైర్వాల్</name>
<name xml:lang="tr">Güvenlik Duvarı</name>
<name xml:lang="uk">Мережний екран</name>
<name xml:lang="zh-CN">防火墙</name>
<name xml:lang="zh-TW">防火牆</name>
<summary xml:lang="ar">إعدادات الجدار النّاري</summary>
<summary xml:lang="as">ফায়াৰ্ৱাল বিন্যাস</summary>
<summary xml:lang="bg">Конфигуриране на защитната стена</summary>
<summary xml:lang="bn-IN">ফায়ারওয়াল কনফিগারেশন</summary>
<summary>Firewall Configuration</summary>
<summary xml:lang="ca">Configuració del tallafoc</summary>
<summary xml:lang="cs">Nastavení brány firewall</summary>
<summary xml:lang="da">Konfiguration af firewall</summary>
<summary xml:lang="de">Firewall-Konfiguration</summary>
<summary xml:lang="el">Ρύθμιση τείχους προστασίας</summary>
<summary xml:lang="en-GB">Firewall Configuration</summary>
<summary xml:lang="en-US">Firewall Configuration</summary>
<summary xml:lang="es">Configuración del cortafuegos</summary>
<summary xml:lang="et">Tulemüüri seadistamine</summary>
<summary xml:lang="eu">Suhesiaren konfigurazioa</summary>
<summary xml:lang="fa">پیکربندی دیوار آتش</summary>
<summary xml:lang="fi">Palomuuriasetukset</summary>
<summary xml:lang="fr">Configuration du pare-feu</summary>
<summary xml:lang="gl">Configuración da devasa</summary>
<summary xml:lang="gu">ફાયરવોલ રૂપરેખાંકન</summary>
<summary xml:lang="hi">फायरवाल विन्यास </summary>
<summary xml:lang="hu">Tűzfal beállítások</summary>
<summary xml:lang="ia">Configuration de parafoco</summary>
<summary xml:lang="id">Pengaturan Firewall</summary>
<summary xml:lang="it">Configurazione del firewall</summary>
<summary xml:lang="ja">ファイアウォールの設定</summary>
<summary xml:lang="ka">ქსელური ფარის კონფიგურაცია</summary>
<summary xml:lang="kn">ಫೈರ್ವಾಲ್ ಸ್ವರೂಪಣೆ</summary>
<summary xml:lang="ko">방화벽 설정</summary>
<summary xml:lang="lt">Užkardos konfigūravimas</summary>
<summary xml:lang="ml">ഫയര്വോള് ക്രമീകരണം</summary>
<summary xml:lang="mr">फायरवॉल संयोजना</summary>
<summary xml:lang="nl">Firewall configuratie</summary>
<summary xml:lang="or">ଅଗ୍ନିକବଚର ବିନ୍ଯାସ</summary>
<summary xml:lang="pa">ਫਾਇਰਵਾਲ ਸੰਰਚਨਾ</summary>
<summary xml:lang="pl">Konfiguracja zapory sieciowej</summary>
<summary xml:lang="pt">Configuração da Firewall</summary>
<summary xml:lang="pt-BR">Configuração do Firewall</summary>
<summary xml:lang="ro">Configurarea Paravanului de protecție</summary>
<summary xml:lang="ru">Настройка межсетевого экрана</summary>
<summary xml:lang="sk">Nastavenia firewallu</summary>
<summary xml:lang="sl">Konfiguracija vdorobrana</summary>
<summary xml:lang="sq">Konfigurimi i Firewall</summary>
<summary xml:lang="sr">Подешавање заштитног зида</summary>
<summary xml:lang="sr-Latn">Podešavanje zaštitnog zida</summary>
<summary xml:lang="sv">Brandväggskonfiguration</summary>
<summary xml:lang="ta">ஃபயர்வால் கட்டமைப்பு</summary>
<summary xml:lang="te">Firewall ఆకృతీకరణ</summary>
<summary xml:lang="tr">Güvenlik Duvarı Yapılandırması</summary>
<summary xml:lang="uk">Налаштовування мережного екрану</summary>
<summary xml:lang="zh-CN">防火墙配置</summary>
<summary xml:lang="zh-TW">防火牆組態</summary>
<project_license>GPL-2.0+</project_license>
<description>
<p>
Firewall Configuration provides a graphical tool for administering firewall.
</p>
<p>Allows to inspect and set:</p>
<ul>
<li>Runtime and permanent firewall configuration</li>
<li>Predefined zones (levels of trust for network connections)</li>
<li>Predefined services (port/protocol, netfilter helper module) </li>
<li>Port forwarding, masquerading, ICMP blocking</li>
<li>Complex firewall rules a.k.a. Rich Language</li>
<li>Iptables rules a.k.a. Direct Interface</li>
</ul>
</description>
<pkgname>firewalld-config</pkgname>
<launchable type="desktop-id">firewall-config.desktop</launchable>
<icon type="cached" width="48" height="48">firewalld-config_firewall-config.png</icon>
<icon type="cached" width="64" height="64">firewalld-config_firewall-config.png</icon>
<icon type="remote" width="128" height="128">f/fi/firewall-config.desktop/5c30420d2530e6a8774fae2fbac76a7d/icons/128x128/firewalld-config_firewall-config.png</icon>
<icon type="stock">firewall-config</icon>
<url type="homepage">http://firewalld.org</url>
<url type="bugtracker">https://github.com/firewalld/firewalld/issues</url>
<url type="translate">https://fedora.zanata.org/project/view/firewalld</url>
<categories>
<category>System</category>
<category>Settings</category>
<category>Security</category>
</categories>
<screenshots>
<screenshot type="default">
<image type="source" width="870" height="600">f/fi/firewall-config.desktop/5c30420d2530e6a8774fae2fbac76a7d/screenshots/image-1_orig.png</image>
<image type="thumbnail" width="752" height="518">f/fi/firewall-config.desktop/5c30420d2530e6a8774fae2fbac76a7d/screenshots/[email protected]</image>
<image type="thumbnail" width="624" height="430">f/fi/firewall-config.desktop/5c30420d2530e6a8774fae2fbac76a7d/screenshots/[email protected]</image>
<image type="thumbnail" width="224" height="154">f/fi/firewall-config.desktop/5c30420d2530e6a8774fae2fbac76a7d/screenshots/[email protected]</image>
</screenshot>
</screenshots>
<keywords>
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ar">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="as">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="bn-IN">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ca">
<keyword>tallafoc</keyword>
<keyword>xarxa</keyword>
<keyword>seguretat</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="cs">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>síť</keyword>
<keyword>zabezpečení</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="da">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
<keyword>netværk</keyword>
<keyword>sikkerhed</keyword>
<keyword>iptabeller</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="de">
<keyword>Firewall</keyword>
<keyword>Netzwerk</keyword>
<keyword>Sicherheit</keyword>
<keyword>Iptables</keyword>
<keyword>Netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="en-US">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="es">
<keyword>cortafuegos</keyword>
<keyword>red</keyword>
<keyword>seguridad</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="et">
<keyword>tulemüür</keyword>
<keyword>võrk</keyword>
<keyword>turvalisus</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfliter</keyword>
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fi">
<keyword>palomuuri</keyword>
<keyword>verkko</keyword>
<keyword>tietoturva</keyword>
<keyword>suojaus</keyword>
<keyword>turva</keyword>
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="fr">
<keyword>pare-feu</keyword>
<keyword>réseau</keyword>
<keyword>sécurité</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="gu">
<keyword>ફાયરવોસ</keyword>
<keyword>નેટવર્ક</keyword>
<keyword>સુરક્ષા</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hi">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="hu">
<keyword>tűzfal</keyword>
<keyword>hálózat</keyword>
<keyword>biztonság</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="id">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="it">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>rete</keyword>
<keyword>sicurezza</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ja">
<keyword>ファイアウォール</keyword>
<keyword>ネットワーク</keyword>
<keyword>セキュリティー</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ka">
<keyword>ბრანდმაუერი</keyword>
<keyword>ქსელი</keyword>
<keyword>უსაფრთხოება</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="kn">
<keyword>ಫೈರ್ವಾಲ್</keyword>
<keyword>ಜಾಲಬಂಧ</keyword>
<keyword>ಸುರಕ್ಷತೆ</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>ನೆಟ್ಫಿಲ್ಟರ್</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ko">
<keyword>방화벽</keyword>
<keyword>네트워크</keyword>
<keyword>보안</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="lt">
<keyword>užkarda</keyword>
<keyword>tinklas</keyword>
<keyword>saugumas</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ml">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="mr">
<keyword>फायरवॉल</keyword>
<keyword>नेटवर्क</keyword>
<keyword>सुरक्षा</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="nl">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>netwerk</keyword>
<keyword>beveiliging</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="or">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pa">
<keyword>ਫਾਇਰਵਾਲ</keyword>
<keyword>ਨੈੱਟਵਰਕ</keyword>
<keyword>ਨੈਟਵਰਕ</keyword>
<keyword>ਸੁਰੱਖਿਆ</keyword>
<keyword>ਆਈਪੀਟੇਬਲ</keyword>
<keyword>ਨੈਟਫਿਲਟਰ</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pl">
<keyword>zapora</keyword>
<keyword>sieciowa</keyword>
<keyword>ogniowa</keyword>
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>sieć</keyword>
<keyword>sieci</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>bezpieczeństwo</keyword>
<keyword>zabezpieczenia</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>rede</keyword>
<keyword>segurança</keyword>
<keyword>tabelas de ip</keyword>
<keyword>filtro de rede</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="pt-BR">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>rede</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>segurança</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ro">
<keyword>paravan de protecție</keyword>
<keyword>rețea</keyword>
<keyword>securitate</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ru">
<keyword>межсетевой экран</keyword>
<keyword>сеть</keyword>
<keyword>безопасность</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sk">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>sieť</keyword>
<keyword>bezpečnosť</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sl">
<keyword>vdorobran</keyword>
<keyword>požarni zid</keyword>
<keyword>omrežje</keyword>
<keyword>varnost</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sr">
<keyword>заштитни зид</keyword>
<keyword>мрежа</keyword>
<keyword>сигурност</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>мрежни филтер</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="sv">
<keyword>brandvägg</keyword>
<keyword>nätverk</keyword>
<keyword>säkerhet</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="ta">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="te">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="tr">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
<keyword>güvenlik duvarı</keyword>
<keyword>ağ</keyword>
<keyword>koruma</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="uk">
<keyword>firewall</keyword>
<keyword>network</keyword>
<keyword>security</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
<keyword>брандмауер</keyword>
<keyword>файрвол</keyword>
<keyword>екран</keyword>
<keyword>мережа</keyword>
<keyword>безпека</keyword>
<keyword>захист</keyword>
<keyword>айпітейблс</keyword>
<keyword>нетфільтр</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh-CN">
<keyword>防火墙</keyword>
<keyword>网络</keyword>
<keyword>安全</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
<keywords xml:lang="zh-TW">
<keyword>防火牆</keyword>
<keyword>網路</keyword>
<keyword>安全性</keyword>
<keyword>iptables</keyword>
<keyword>netfilter</keyword>
</keywords>
</component>
